Nuestro sitio web utiliza cookies para mejorar y personalizar su experiencia y para mostrar anuncios publicitarios (si los hubiera). Nuestro sitio web también puede incluir cookies de terceros como Google Adsense, Google Analytics y Youtube. Al utilizar el sitio web, usted acepta el uso de cookies. Hemos actualizado nuestra Política de privacidad. Haga clic en el botón para consultar nuestra Política de privacidad.

¿Qué emperador romano construyó el acueducto de Segovia?  Toda una vida para resolver un enigma milenario |  Cultura

¿Qué emperador romano construyó el acueducto de Segovia? Toda una vida para resolver un enigma milenario | Cultura

Contenido
  1. Columna conmemorativa
  2. Fe de los errores
  3. babelia
  4. Regístrate para leer el texto

El coronel Góngora, de la Academia de Artillería, desplegó orgulloso su catalejo. Gracias a que, por fin, se pudieron leer las antiguas marcas del milenario y despreciable cártel del acueducto de Segovia que revelaron aquí, cuándo y por qué ordenó construir este imponente objeto en uno. común que no hemos encontrado entre los más importantes del Imperio Romano. Sin embargo, como la diezma militar no existe mucho en latín o porque el anteojo no resulta en potencia suficiente, cuando es garrapa en la carta no resulta en el cañón. Andrés Gómez de Somorrostro ―que había enviado al artillero a copiar lo que vio― descifró una palabra. Sin embargo, luego intenté más, ya que me sometí a una grúa hidráulica para observar la situación, pretendo recomponer las losas rotas de tres tablas epigráficas latinas relativas a la ciudad o reparar las excavaciones en uno de los extremos de la avenida hacia el autobús más datos.

La historiadora Dominica Contreras, en el balcón de su casa.lucia herranz

Esta historia es sobre Dominica Contreras López de Ayala (Madrid, 83 años), Misterio del Acueducto de Segovia. Vicisitudes allí datos (Editoriale Almuzara, 2023), en estos siglos se han realizado numerosas investigaciones para determinar la autoridad del símbolo más reconocible de la ciudad de Castellana. Sin embargo, lo más incomprensible e incomprensible es que la respuesta definitiva al interrogatorio histórico se encontró, tras la trifulca, enterrada entre el campo de fútbol del club segoviano Claret y los urinarios de los jugadores. «Pido muchas veces que lo excaven, pero los padres no quieren hablar de ello», dice el académico.

Ahora bien, lo más aceptado era que el acueducto segoviano fue construido durante la época del emperador Trajano (gobernó entre los años 98-117 d.C.). Pero estas teorías son habituales para todos los gustos. Carlos Fernández Casado, el ingeniero que lo restauró hace décadas, coincide en que fue el padre de Claudio (gobernó entre el 41 y el 54 d.C.). El historiador local José María Martín, que también reconoció los prismáticos justo cuando el Coronel Góngora quiso descifrar el mapa, creyó que se trataba del “Emperador Nerva”. Por otro lado se observó que hubo algunas de Adriano (117-138 d.C.) o de Teodosio (379-395 d.C.), pues en la base.

Para complicar aún más las cosas, Ambrosio de Morales (1513-1591) ―historiador y arqueólogo que envidiaba a Felipe II por establecer una relación entre los acontecimientos artísticos, religiosos e históricos de su reina― cuenta una epigrafía supuestamente hallada en Segovia que se refiere a la acueducto. De Morales, que hay cierta experiencia en la historia de los pueblos por donde pasó ―encontró el cuerpo de san Eufrasio en Valdemao (Lugo), pero le identificó como obispo de Andújar cuando era de Mengíbar―, aseguró que la inscripción decía que había sido construido por Larcio Licinio, gobernador de Hispania. Licinio regresó, por orden de Vespasiano, a la provincia tarraconense, pero sólo estuvo allí entre el 69 y el 70 d.C. C., año en el que maduró y fue atraído por un toque de vinagre.

El acueducto de Segovia, iluminado con velas.
El acueducto de Segovia, iluminado con velas.

Si muere prematuramente, entonces, si se manda construir el acueducto, es el único año que gobierna la provincia. Pero hay un problema: Morales nunca pasó por Segovia y nunca vio la grabación descrita, por lo demás se confirmó. De hecho, el historiador Francisco de Masdeu (1744-1817) no lo considera auténtico, «porque el texto de Morales no es un estilo epigráfico [de la época de Vespasiano] Puedes adivinar cómo fue escrito: fue escrito en latín donde estaba escrito en el original.

Dominica Contreras ha llegado ahora a la conclusión de que Morales tenía una razón y que el emperador Vespasiano recibió la orden de construir la gigantesca conducción petreana o, al menos, Dios la visa buena para que Licinio la levantara. Se basa en los registros latinos muy particulares conocidos y vinculados a la cuenta corriente. La cartilla se insertó en la vacía puerta de San Juan, derribada en 1888. Se perdió la esquina de la losa, aunque tenía una foto borrosa de la misma. En 1804 el padre Manuel Cerralbo, del convento de San Agustín, le ordenó interpretar las letras con un lápiz blanquísimo. Dice así: una línea de cuatro que no contiene nada que pueda transcribirse ya que la religión pasa por las palabras que “Larcio Licinio, gobernando Hispania, envió edificar este acueducto”.

El segundo documento es un bronce hallado en la calle de Melitón Martín, trasladado al reinado de Tiberio (14-37 d.C.) ―emperador antes de Vespasiano― Segovia fue una común, para que tengas autonomía para construir tu edificio. En tiempos de Licinio la situación continuaba.

Estatua del Diablo instalada cerca del acueducto de Segovia, que daba a la Puerta de San Juan en 1888.
Estatua del Diablo instalada cerca del acueducto de Segovia, que daba a la Puerta de San Juan en 1888.PABLO MARTÍN (EFE)

Hay otra inscripción que se ilumina directamente en el acueducto y que está formada por grandes letras doradas adheridas a la piedra con plomo. Con el paso del tiempo, algunos de ellos serán arrebatados de la vida de quienes pasan bajo el asiento del conductor, tanto es así que en el cartel XVI se decide arreglarlos todos. Sólo quedaron las perforaciones a las que se someten la piedra.

Tanto del canónigo Gómez Somorrostro ―con los dibujos que pasó el coronel Góngora―, ya que todos los estudiantes están intentando reconstruir la inscripción con las marcas que ya tienen las letras desesperadas. Pero no sabes qué hacer. En 1992, el epigrafista húngaro Geza Alföldy y el arqueólogo Peter Witte decidieron unir el toro para formar corazones. Se subieron a 20 metros sobre el nivel del mar en una grúa para fotografiar las perforaciones. Determina que cada grabación –cada una tiene una identidad– está compuesta por 131 letras con 26 puntos de separación entre ellas. Y así dice: “Enviado por el emperador Nerva Trajano, César, Augusto, Germánico, sumo pontífice, en su segundo poder judicial, dos veces cónsul, padre de la patria. Publio Mummio Mummiano y Publio Fabio Taurus del municipio flavio de los segovienses restaurarán el acueducto”. O lo que es lo mismo, Trajano la construyó, la restaura. Por tanto, es anterior a esto.

Sin embargo, basándose en el estilo arquitectónico del acueducto y la comparación con otros monumentos del Imperio, se cree que se trata de una de las épocas de la familia Flavia (Vespasiano, Domiciano y Tito, entre los años 69 y 96). Vespasiano lo inicia ―muestra la inscripción de la Puerta de San Juan desde la que se habla a Licinio―, Domiciano lo continúa ―de este no es nada porque se convirtió en dictador y el mataron― y Trajano lo repara ( 98-117). No sé cuándo terminará, pero no sé si uno de estos estilos es necesario para varias décadas de trabajo, pero aún así se aprendió durante el mandato de Adriano (117-138 d.C.).

Columna conmemorativa

Además, os aseguramos que la columna conmemorativa del inicio de las obras está enterrada al inicio del acueducto, tras lo cual se eleva sobre una de las vías deportivas y uno de los urinarios del colegio Claret. “La columna puede ver en los años oscuros la eliminación del jardín universitario para crear unos campos de deportes, y todo ello, en un terreno suficientemente libre y superficial, es fácil de recuperar”, afirma. «Eso fue terrible. Al final del día, los obreros coleccionan cabezas escultóricas, grupos, monedas y tienen un bajorrelieve que venden por 30 o 40 euros a los interesados. Puedes verlo más tarde. Toda Segovia lo sabía y me confirmó como anticuario. Ahora todo está en manos privadas”, afirma.

Concluyó: “La columna conmemorativa, así como otros elementos de esta gran capacidad, son muy fáciles de detectar mediante magnetometría, resistencia eléctrica o radar de penetración terrestre. Podrás realizar numerosas reservas en tu ubicación cerca de una calle de la ciudad. [carretera de La Granja], como ejemplo de tumbas numeradas relevantes. Pero los claretianos no tenemos que preocuparnos de nada. También es el gestor arqueológico de la provincia. Decir que el solo es una hipótesis. Pero no lo es». Encoge a los hombres y regresa a los enigmáticos ojos azules.

Toda la cultura que seguirá esperando en ti.

suscribir

babelia

Las novedadesliterarias analizadas por los mejores críticos en nuestra newsletter semanal

RECIBELLO

Oferta especial por periodos limitados.

Regístrate para leer el texto

lee sin limites

_

Por Eduardo Carmona

Artículos similares